⇒ www.u-berg.at ⇒ texte ⇒ translations ⇒ giornate antifasciste
Giornate antifasciste a Klagenfurt dal 15 al 17 settembre

Nell'autunno di ogni anno ci sono le cosi chiamate "feste per i reduci" ("Heimkehrerfeiern") sull' Ulrichsberg, il quale è una collina nei contorni di Klagenfurt, la capitale della Carinzia (Austria). Era nel 1958 che si incontrarono per la prima volta gli ex-membri della Wehrmacht e della Waffen-SS insieme con la loro parentela ideologica. Questi festeggiamenti vengono sostenuti da (quasi) tutti i partiti politici e dall' esercito austriaco, il "Bundesheer". Proprio per questa festa vengono delegazioni e camerate dalla Germania, Norwegia, Belgio, Finlandia, Francia, Svezia, Danimarca, Olanda e Italia.

Il ruolo più importante trattiene la "Camerata IV" ("Kameradschaft IV"), un'organizzazione veterana di ex-membri della Waffen-SS. Questa organizzazione è sempre coinvolta nell' organizzazione e le preparazioni per i festeggiamenti sull'Ulrichsberg. Inoltre allestisce il giorno prima dell'incontro una manifestazione in Krumpendorf (un luogo piccolo vicino a Klagenfurt), che viene anche conosciuto come "Incontro a Krumpendorf" ("Krumpendorftreffen"). Questa manifestazione ha la funzione di costruire un ponte tra la generazione "vecchia" e i "giovani". Il oratore più famoso che era invitato a questo incontro era Jörg Haider (il capo della provincia della Carinzia) e capo del partito di governo BZÖ. 1995 parlava di fronte alla riunione dei ex-membri della (Waffen-)SS e ringraziava loro e li dava il suo riconoscimento.

L'anno scorso (nel 2005) c'erano per la prima volta (!) manifestazioni più grandi contro questo incontro, che è uno dei più grandi, di nazisti vecchi e neonazisti giovani. Il fatto che un partito di estrema destra (l'anno scorso la FPÖ; quest'anno le stesse persone soltanto un altro partito) governava la Carinzia non facilitava niente. Altroché, durante le manifestazioni la polizia ha arrestato un dimostrante ed è stato condannato in un processo scandaloso con un vieto di viaggio in Austria e a 9 mesi pena condizionale.

Perciò è molto importante che ci venga più gente possibile alle manifestazioni! Non lasciamoli falsificare la storia!

Dal 15 al 17 settembre ci saranno delle giornate antifasciste a Klagenfurt. Il 16 ci sarà una passeggiata antifascista per Klagenfurt dove si passerà per luoghi dei assassini e luoghi dove viene ricordato positivo il tempo nazista. Il 17 ci sarà la manifestazione direttamente al Ulrichsberg, dove "festeggeremo" insieme, o no?

Per informazioni ulteriori e/o domande mandate un email qui: kontakt@u-berg.at

Sull' Ulrichsberg (in italiano):
www.raw.at
ilrestodelcarlino.quotidiano.net